
“Ciao Goethe”
Fakt, że jakiś utwór został napisany przez Jacka Cygana jest wystarczającym powodem, aby go przeczytać. Autor tekstu piosenki “Jedzie pociąg z daleka” sprawdza się doskonale w każdej roli – tekściarza, poety i prozaika, osobowości telewizyjnej. To tylko niektóre z określeń pasujących do tego człowieka wielu talentów.
Recenzję dzieła “Ciao Goethe” można by więc zakończyć już w tym miejscu, licząc, że każdy od razu zapragnie zapoznać się z utworem osobiście i pobiegnie natychmiast do księgarni. Nie należy jednak zbyt wielkiej wiary pokładać w zapał czytelniczy odbiorcy niniejszego tekstu. Człowiek ery nowoczesnych technologii nie posiada wystarczająco dużo czasu i energii na tego rodzaju ekscesy. Warto zatem napisać kilka dodatkowych słów zachęty.
Jacek Cygan przez niemal dwadzieścia lat podróżował po Włoszech śladami Goethego. Wybitny niemiecki poeta w 1786 roku wyruszył z Karlowych Warów w swoją wielką podróż włoską. Z jakiego powodu nagle opuścił swoich przyjaciół i ukochaną kobietę ? Kto wiedział, a kto został zaskoczony jego wyjazdem ? Czy odkrywanie włoskich krajobrazów i sztuki uleczyło jego duszę? Odpowiedzi na te i inne pytania należy szukać w polecanym przeze mnie utworze. “Ta książka powstawała wiele lat (…) czekałem aż momenty włoskiej podróży, którą ponad dwieście lat temu odbył wielki poeta (…) same do mnie przyjdą. Zostawił dziennik pisany dla przyjaciół. Przemierzając tę drogę poczułem się jednym z nich.” To słowa Jacka Cygana pochodzące ze wstępu do utworu. Uważam, że śledząc kolejne etapy podróży Goethego każdy może poczuć się przez chwilę jego przyjacielem i wspólnie z nim napawać się urokiem tego pięknego kraju. Postać Goethego, po lekturze książki Jacka Cygana, czytelnik zaczyna postrzegać z nieco innej niż szkolna perspektywy. Niemiecki poeta jawi się jako człowiek z krwi i kości, przeżywający cierpienia, wzruszenia i radości. “Ciao Goethe” to jednak opowieść nie tylko o autorze “Fausta”, ale również o Jacku Cyganie. Zawiera bowiem jego osobiste refleksje, przeżycia i wspomnienia. Czytelnik dowiaduje się o degustowanych przez niego potrawach, a przecież tych kulinarnych opisów brakuje we “Włoskiej podróży” Goethego. Spotkania i rozmowy Cygana z Włochami ukazują, jak wielka jest siła poezji i piosenki. Można powiedzieć, że “pan od piosenek” potrafi zdobyć uznanie nie tylko fanów polskiej muzyki. Tyrol, Werona, Vicenza, Padwa, Wenecja, Ferrara, Rzym, Neapol, Sycylia – to cele naszej wędrówki przemierzanej po kartkach książki. Są to również najpopularniejsze miejsca, jakie turyści odwiedzają we Włoszech. Wystarczy wyobrazić sobie zwiedzanie ich z tym utworem w ręce. Ileż interesujących dzieł sztuki, klimatycznych placów z dala od uczęszczanych ulic, zabytkowych kościołów nieoznaczonych w przewodnikach możemy dzięki temu odkryć! “Ciao Goethe” to nie tylko propozycja dla pasjonatów włoskiej kultury, Goethego czy Jacka Cygana. To opowieść dla każdego, kto po prostu pragnie przeczytać dobrą książkę.
Opracowanie: Martyna Ciuła 4G
Opieka merytoryczna: Zofia Ociepka











